在内地捞金多年,却说不好普通话,这5位港台艺人都该羞愧!

发布时间:2021-11-25 17:49:00来源:搜狐 作者:维密小编 点击:6723

导读:原标题:在内地捞金多年,却说不好普通话,这5位港台艺人都该羞愧! 港台艺人来内地赚钱,只要有能力、态度端正,观众都是欢迎的。 但其中不少艺人,明明来内地捞金多年,却连最基本的普通话都说不好。 也许有人会觉得:说不好普

原标题:在内地捞金多年,却说不好普通话,这5位港台艺人都该羞愧!

港台艺人来内地赚钱,只要有能力、态度端正,观众都是欢迎的。

但其中不少艺人,明明来内地捞金多年,却连最基本的普通话都说不好。

也许有人会觉得:说不好普通话又怎么样?许多四川人、广东人说普通话都会有口音。但我们要知道,语言是作为艺人必须掌握的技能,不能与普通人做类比。

有网友调侃:如果让他们去好莱坞发展,他们一定把普通话练得非常溜。

上世纪八九十年代,台湾or内地艺人去到香港,都要练就一口流利的粤语,比如王祖贤、林青霞甚至吴京,粤语都说得相当标准。

为何如今港台艺人到内地发展,却能最基本的“说好普通话”都做不到了?

一、陈伟霆——在内地发展8年

《斛珠夫人》在热播,剧中杨幂都已经抛弃配音,采用原声台词了。原声台词好不好另说,起码杨幂也在朝着更高的标准努力。

但是陈伟霆呢,用配音就算了,从曝光的花絮来看,他对戏时连基本的普通话都说不利索。

在剧外的采访里,陈伟霆也坦言,自己因为不普通话不流利,看到复杂的台词,有些很难入戏,这也说明他中文不太好。

陈伟霆平时说话,虽然不至于磕磕绊绊,但港普口音依旧很重。说起来,陈伟霆2013年进军内娱,至今也有8年时间了。

小8大致数了数,内地电影他拍了8部,电视剧拍了14部,其中包括爆红的《古剑奇谭》《老九门》等剧。

但是这么多年的磨练,也没能磨平他的港普,究竟是哪里出了问题?难道说一口标准的普通话,对演员来说就这么难吗?

二、钟汉良——在内地发展16年

比起陈伟霆,钟汉良似乎就更“过分”了。2005年,钟汉良成立个人工作室,将工作重心转向内地,从2007年的电视剧《上海王》开始,他就稳坐男一的位置。

这些年,他基本在偶像剧里打转,从《来不及说我爱你》到《何以笙箫默》,再到今年播出的《锦心似玉》,已经47岁的钟汉良,似乎没想过转型这回事儿。

转型另说,问题是在内地发展了16年,钟汉良的普通话依旧一言难尽。平时他说话,虽然也有些港味在里面,但不至于太夸张。

但是到了正儿八经说台词时,他的普通话就远远不够用了,特别是古装剧里,不少台词都文绉绉的,到了钟汉良嘴里就是舌头打架,捋不直,配音和嘴型也完全对不上。

小8感觉钟汉良并不是一个对演艺事业有野心的人,这么多年,他没有获得过任何有含金量的影视奖项。如今他年近半百,平时上上综艺捞捞金,也许这点儿普通话就够用了吧。

三、蔡少芬——在内地发展10年

“天不怕地不怕,就怕蔡少芬说普通话。”这话是张晋吐槽蔡少芬的,刚开始听大家都觉得很有趣。

蔡少芬那句经典的“乌拉那拉氏·宜搜”,也逗得观众捧腹大笑。

但是蔡少芬与张晋结婚13年,在内地发展也有十年时间了,在这期间,她虽然只演了3部戏,但是却参加了十几个综艺,还是常驻嘉宾。

夫妻档综艺有《为她而战》《我最爱的女人们》《妻子的浪漫旅行》,亲子综艺有《妈妈听我说》《妈妈,你真好看》,另外还要热门的《偶像来了》《奋斗吧!主播》等等。

蔡少芬一家老少都上综艺捞金,赚得盆满钵满。可如今,蔡少芬的“综艺法宝”依旧是她的港式普通话。

说句实在的,这样的笑话看一次两次三次,还觉得有意思,四次五次次次都如此,那就会审美疲劳了。

而且也不禁让人疑惑:蔡少芬究竟是说不好普通话,还是故意不说好普通话?毕竟这是她身上最大的卖点。

四、言承旭——断断续续在内地发展近十年

言承旭这些年在内地并不算特别活跃,但他其实早在2011年就进军内地拍戏了。他与佟丽娅、江疏影、海陆等人都有过合作。

这两年,他与沈月主演的电视剧《我好喜欢你》,和任素汐主演的电影《有一点动心》先后播出,还参加了综艺《披荆斩棘的哥哥》。

可言承旭应该是一众台湾男艺人里,台湾腔最重的一位。

他和沈月主演偶像剧时,竟然用的是原声,台湾腔浓到让观众相当分裂。言承旭开口是台版《流星花园》,沈月开口是内地版《流星花园》,各演各的,毫不相关。

说起来,前两年阮经天在内地的发展势头也很生猛,但一口台湾腔怎么都改不掉,如今阮经天在内地的发展也“熄火”了。

五、陈小春——来内地上综艺近5年

其实要说陈小春,态度看上去倒是挺端正的,他在综艺《披荆斩棘的哥哥》中,一直倡导让大湾区哥哥们都说普通话,尽管他的普通话说得含糊不清。

他们还会在节目中故意玩梗,好像说了儿化音,就是标准的普通话。

陈小春从2016年开始屡屡在内地参加综艺,2017年的《爸哪5》让陈小春凭借儿子Jasper翻红,还收获了海量的路人缘。

之后,他和应采儿先后参加了真人秀《妻子的浪漫旅行》、《新生日记》等等。去年,他还搭档王源参加了综艺《我们的歌》。

但是参加了这么多综艺,在内地也住了好几年,陈小春的普通话并没有太多进步。如今真的有心学习,陈小春不至于还是这个水平。

他们这几位在内地资源好,钱没少赚,却连基本的普通话都说不好,真心应该反省。如果真的用心了,不可能说不好普通话。

以前的艺人,比如张国荣,他花半年时间,在北京拍了一部《霸王别姬》,普通话就练得没有半点港普口音,甚至还能听出点儿京片子的味儿。

还有刘德华,其实这些年他一直坚持在香港拍戏,他一心想挽救香港影视圈的颓势,在内地发展的时间并不多。

刘德华的普通话非常标准了,除了个别字眼不知道发音,听他说普通话,基本已经没有口音了。

近些年来内地发展的台湾艺人,比如王耀庆,因为他普通话太过标准,很多观众都没有意识到他是台湾演员。

还有欧阳娜娜,现在听她的采访和vlog,基本没有台湾腔了,想必她自己也在有意识的改正这一点。

胡杏儿更是演员里的楷模,她早就暗暗在私底下练普通话,当她在《演员请就位》里以标准普通话台词来演戏时,惊艳大众,连导演都忍不住好奇的问她:你是大陆人吗?

可见,只要自己肯下功夫,作为演员、作为艺人,不可能说不好普通话。

哪怕像张柏芝这样,知道自己普通话糟糕,就报班进行学习。她问老师什么是“轻声”,老师都无奈的笑了。香港艺人在这方面基础薄弱,知识欠缺,愿意不耻下问就是好的。

还有林晓峰和欧阳靖,他们刚来内地发展,就知道要学好普通话,在网上看普通话教学直播。

小8建议,以后艺人,无论内地还是港台,都需要进行普通话等级考试,考过了才有演戏、上综艺的资格。

责任编辑:

相关推荐

最新发布

Copyright © 2012-2020 【维密时尚网】 版权所有

声明: 本站文章均来自互联网,不代表本站观点 如有异议 请与本站联系 本站为非赢利性网站 不接受任何赞助和广告

本站资讯及内容部分采编自互联网,如对稿件有任何疑问,请联系我们进行反馈处理。新闻稿件反馈入口